Un primer vistazo a Kara no Kyoukai TV Remix

Hace dos semanas, los canales TOKYO MX y BS11 comenzaron a emitir una serie de televisión de Kara no Kyoukai, esencialmente un remix de las primeras cuatro y la séptima película. Descargué las raws que sacaron en Tokyotosho correspondiente a la emisión de BS11 y primero que todo, comprimirlas a apenas 200MB por episodio fue un error xD. Por un anuncio casi al finalizar el primer episodio, se aprecia que trabajaron con el material de la BD-Box para hacer este remix:

En los créditos, el inefable Q-Tec.

A pesar de la calidad deficiente de las raws que hay (ojalá alguien con acceso a las transport streams las comparta), se aprecia que el mismo detalle del upscale a los personajes que hizo Q-tec está presente (aunque eso es reparable -hasta cierto punto- con filtros), siguiendo con un poco más de encodebabble, comento que la emisión fue a 1080i (a diferencia de los BDs que son 1080p), por lo cual la calidad es significativamente menor a la esperada en una emisión televisiva de material BD.

Con respecto a la historia, por el vistazo que les he dado a las raws, se aprecia que éstos dos episodios resumen la cuarta película y muestran escenas como:

Cuando Shiki se da cuenta de su habilidad «Los Ojos Místicos de la Percepción».

Un flashback que tuvo Kokutou correspondiente a escenas de la segunda película: «Intento de Asesinato (Primera Parte)».

En el segundo episodio, después del ending: Cuando Araya Souren le otorga poderes a Kirie Fujyou, Fujino Asagami y Leo Tsukishima en ese orden.

El ending del segundo episodio es «ARIA», tema de cierre de la cuarta película. Hay un recuadro que muestra algunas escenas de esa película mientras pasan los créditos.

El preview del tercer episodio muestra el preview de la tercera película que relata la historia de Fujino Asagami.

Hasta aquí la breve reseña, cuando vea los episodios por completo quizás añada algo más xD.

Los dejo con algunas otras imágenes:

[AT] Gekijouban Kara no Kyoukai – 6 ~Boukyaku Rokuon~ / fairy tale

Increíble, pero cierto xD. Les traemos la sexta película del mejor anime del año, todos los años… y esta vez se cumple más que las anteriores que hice ese comentario xD, porque Mirai Fukuin se estrenará pronto =).

Esta peli tiene mucho tiempo lista, pero estuve renuente en sacarla sin que la séptima estuviera lista, porque la idea era sacar ambas. Podría redactar una extensa retahíla sobre las razones de los enormes retrasos que ha tenido este proyecto, pero tal vez lo reserve para cuando hayamos terminado con el Epílogo (película #8, aunque técnicamente se debería llamar OVA al no haberse emitido en salas de cine xD), o tal vez no comente nada, quién sabe xD.

Siendo sinceros, esta película sale en parte para darle un respiro a nuestros fieles (hola Gendo128 xD) y en parte para incrementar mi nivel de estrés xD, porque voy a presionarme para terminar lo que me falta por corregir (que es bastante xD) de la séptima y la traducción de la octava (que me tocó asumir). El tiempo en que salgan las dos pelis que faltan, pues bueno… por lo menos no será un año más, eso se los aseguro.

Es preciso recordar que la peli sigue el mismo formato que la anterior: DVDR2J/h264/AAC 5.1ch/mkv/softsubs. Como comenté en diversas oportunidades, está en planes hacer una versión BD de todas las películas, de las cuales ya se cuenta con los encodes desde hace mucho (son 8-bit, para que se imaginen el tiempo xD). Sin embargo, están en baja prioridad mientras se terminan las cosas pendientes.

Antes de la pregunta obvia sobre si subtitularemos Mirai Fukuin, la respuesta es sí, definitivamente. Y desde ya buscamos traductor para la peli, por si les interesa ;).

Las anteriores cinco películas y ésta, estarán disponibles en breve en ya están disponibles en Descarga Directa.

Atención: El seedbox está compartiendo los torrents de las anteriores películas, para quienes prefieren bajarlo de esa forma y no por DD: Pack 1-4, Peli 5.

Aprovecho el post para informarles que Rozen Maiden 2013, o el título no oficial de Zurückspulen que le dieron en CR pero que admito le va muy bien a la serie por su significado, además de seguir con el estilo de las temporadas anteriores, está oficialmente dentro de nuestra lista de proyectos y eso es todo por el momento, ya que la falta de traductor comprometido con la serie es lo que la ha tenido en pausa; sin embargo, esperamos buenas noticias en ese frente, incluso podría darse un joint. De igual forma, saldrán primero Träumend y Ouvertüre, como ya comentábamos en el pack de la nueva versión de la primera temporada que sacamos hace poco.

Sorprendentemente, Rozen Maiden Zurückspulen no será la única serie que tomaremos de la temporada veraniega. Aunque no tenía previsto tomar otro proyecto, un desaparecido integrante «re-integrado» al fansub propuso tomar una serie, que acepté siempre y cuando el personal involucrado tuviera un alto nivel de compromiso, lo cual trajo consigo dos nuevas incorporaciones al equipo y una «re-integración» de un ex-integrante del fansub, que también nos apoyará en el proyecto. Les daremos detalles cuando lancemos el primer episodio de la serie. Incluso, hay otra cosilla por ahí que empezó como broma, pero parece estar tomando forma de proyecto real, ya veremos xD.

Saludos~

[AT] El Cazador de la Bruja 01-26 *reshare*

Saludos amigos, les traigo otro reshare muy solicitado por IRC, se trata de El Cazador de la Bruja, serie de 26 episodios que completamos hace cuatro años, de los estudios BEE TRAIN, dirigida por el prolífico Koichi Mashimo (NOIR, MADLAX, AVENGER) y con música de la excelsa Yuki Kajiura-sama. Cabe destacar que la serie fue realizada en colaboración con el (¿doblemente? xD) fenecido fansub Necrosis.

Detalles

Fuente: DTV
Resolución: 1024×576
Vídeo: H.264 AVC
Audio: AAC 5.1ch
Contenedor: MKV
Subtítulos: Hardsubs

NCOP/ED
Fuente: DVD R2J
Resolución: 704×480 (DAR 852×480)
Vídeo: H.264 AVC @CRF18
Audio: AAC 5.1ch
Contenedor: MKV

Extras incluidos:

– Opening sin créditos
– Ending sin créditos
– Opening Single + Scans
– Ending Single + Scans
– OST Vol. I + scans
– OST Vol. II + Scans

De antemano les indico que a pesar de que en su día sacamos tanto versión H.264 como XviD, sólo estaremos haciendo reshare de la versión H.264, simplemente porque es la que tenemos subida a la seedbox.

Enjoy / seed~ =)

Tráiler de Gekijouban Kara no Kyoukai ~Mirai Fukuin~

Por fin, podemos estar en paz.

Por fin, seremos nuevamente felices.

Por fin, regresa el mejor anime del año, todos los años.

Gekijouban Kara no Kyoukai ~Mirai Fukuin~

Pronto en cines.

Mismo staff de las películas anteriores: ufotable en la magistral y prístina animación, Yuki Kajira en la extraordinaria y sublime música, historia original del genio de TYPE-MOON: Kinoko Nasu.

Un regalo simplemente maravilloso para este 2013.

BS11 y TOKYO MX confirman que transmitirán Gundam SEED DESTINY HDR

Tal cual como lo hicieron con Gundam SEED HDR, el canal por satélite BS11 y el canal TOKYO MX confirmaron que transmitirán la secuela Gundam SEED DESTINY HDR.

El proyecto HDR (HD Remaster) de la franquicia Gundam SEED de Sunrise inició este año conmemorando el décimo aniversario de la serie. BS11, TOKYO MX y Bandai Channel (vía web) emiten la nueva versión remasterizada en alta definición y en formato 16:9 de la serie, que además contiene escenas nuevas, reeditadas, reanimadas y re-renderizadas, además de adiciones al apartado musical por parte de Yuki Kajiura con su proyecto FictionJunction.

Ambas temporadas constituyen dos años de emisión televisiva (50 episodios cada una). Bandai Visual también está relanzando la serie (HDR) en formato Blu-Ray.

Kalafina conmemorará su quinto aniversario con un Live-CD y un concierto

El excelsio grupo musical Kalafina, uno de los proyectos de la diosa musical Yuki Kajiura, conmemorará su quinto aniversario a lo grande con el lanzamiento de un Live-CD que recogerá una selección de sus mejores canciones intepretadas en vivo entre los años 2009 y 2012, el cual saldrá a la venta el 23 de enero de 2013 en ediciones limitada y regular por parte de Sony Music.

Los temas serán 29 en total, seleccionados de entre 9 conciertos del grupo:

Disco 1:

1. Overture – Seventh Heaven
2. Oblivious
3. Natsu no Ringo
4. Serenato
5. Lirica
6. Lacrimosa
7. Ashita no Keshiki
8. Storia
9. Kizuato
10. Kimi ga Hikari ni Kaete Yuku
11. Interlude 01
12. Aria
13. Gloria
14. Utsukushisa
15. Mata Kaze ga Tsuyoku Natta
16. Kagayaku Sora no Shijima ni wa

Disco 2:

1. Fairytale
2. Intermezzo
3. Red Moon
4. Progressive
5. Kyrie
6. Ongaku
7. Sprinter -acoustic ver.-
8. Overture – Eden
9. Hikari no Senritsu
10. Manten
11. Magia
12. To the Beginning
13. Symphonia

A preparar las billeteras amigos..

Edición Limitada: ¥8.000  [ PREORDENA EN CDJAPAN ]

• Kalafina 5to. Aniversario -LIVE SELECTION- 2009-2012 (2 CDs)
• BD/DVD con todos los PVs del grupo, incluyendo el nunca antes visto de oblivious.
• Folleto especial de 60 páginas.
• Caja Conmemorativa Especial de lujo.

Edición Regular: ¥ 3.900  [ PREORDENA EN CDJAPAN ]

• Kalafina 5to. Aniversario -LIVE SELECTION- 2009-2012 (2 CDs)

De igual forma, Sony anunció que el mismo 23 de enero, Kalafina dará un concierto conmemorativo de su aniversario en el Shibuya O-East, titulado Kalafina 5to. Aniversario EN VIVO ~oblivious~, cuyos boletos ya están a la venta por ¥5.500. Cabe destacar que los asistentes permanecerán de pie durante el evento.

¿Tendrá Puella Magi Madoka Magica una cuarta película y una nueva serie de TV?

Pues en estos momentos es una posibilidad que discutieron tanto Gen Urobuchi (guionista), Akiyuki Shinbo (director) y el equipo de producción conformado por Aniplex, SHAFT, Nitroplus, MOVIC, Hakuhodo DY Media Partners, MBS y Hobunsha.

Del propio Urobuchi ha surgido esta visión, ya que la historia «no terminará en la tercera película» y se está estudiando hacer un cuarto filme y una serie de TV de dos cour (24 a 26 episodios), en la cual participen otros guionistas aparte de la mente maestra de Nitroplus.

El tiempo lo dirá, sin embargo con las más que excelentes y extraordinarias ventas de los BDs de la primera serie y de los boletos de las primeras dos películas, todo parece indicar que la respuesta al título del post será un rotundo SÍ.

Lanzamientos de Kajiuran en septiembre/octubre

Bueno, ya estamos finalizando agosto, deleitándonos con el sencillo «distance» de FictionJunction que salió ayer (y del cual, el tema eternal blue se lleva la medalla de oro), pero ya viene septiembre (y luego octubre) y Kajiuran nos sigue consintiendo con más música celestial:

19 de septiembre: Fate/Zero OST II (incluido con la segunda BD-Box de Fate/Zero)

Lista de temas:

1. fate to zero (3:02)
2. for him (0:39)
3. army of the king (2:13)
4. curse (2:24)
5. dogfight (3:13)
6. the sword of promised victory ~Fate/Zero ver. (2:05)
7. Babylonia (1:55)
8. on the battlefield (2:21)
9. betrayer (1:42)
10. you are my king (2:37)
11. at peace (1:33)
12. little star (2:41)
13. in a nightmare (1:53)
14. a man in black (2:44)
15. painful #2 (1:34)
16. dogfight #2 (1:35)
17. the battle to come (2:50)
18. on an island (2:21)
19. burning village (1:52)
20. I will (1:32)
21. in a forign town (1:22)
22. she’s just in time (0:46)
23. days gone by (4:20)
24. mission (2:46)
25. mission #2 (2:57)
26. the dream fades before dawn (1:28)
27. the dream fades before dawn #2 (0:47)
28. tender moment (1:17)
29. this day, and never again (3:32)
30. the dream fades before dawn #3 (3:34)
31. the world is tumbling down (2:47)
32. silver moon (2:15)

19 de septiembre: 「akatsuki no kuruma~ReTracks/Mizu no Akashi~ReTracks」 (Gundam SEED HD Remaster Insert & ED Songs)

Lista de Temas:

1. Akatsuki no Kuruma ~ReTracks (FictionJunction YUUKA)
2. Mizu no Akashi ~ReTracks (Rie Tanaka)
3. Akatsuki no Kuruma ~ReTracks [Original Karaoke]
4. Mizu no Akashi ~ReTracks [Original Karaoke]

24 de octubre: Hikari Furu (Ending de la segunda película de Madoka Magica)

Habrán cuatro ediciones:

• Limited Edition A (CD+DVD): ¥1.500
• Limited Edition B (CD+BD): ¥1.700
• Regular Edition (CD): ¥1.300
• Anime Edition (CD): ¥1.500

A esperar para el fangasm ❤

TVCM de Gekijouban Puella Magi Madoka Magica

La cadena japonesa MBS ha emitido el primer comercial televisivo de las primeras dos películas de Puella Magi Madoka Magica (Hajimari no Monogatari y Eien no Monogatari), que resumirán los eventos de la serie de TV, y se estrenarán el 6 y 13 de octubre respectivamente. La tercera película, aún sin título conocido, contendrá una nueva historia y se estrenará tentativamente en 2013.

El comercial en cuestión:

Recordemos que la serie de TV fue dirigida por Akiyuki Shinbo (Cossette no Shouzou, Bakemonogatari, Sayounara Zetsubou Sensei) , el diseño original de personajes corrió a cargo de Ume Aoki (Hidamari Sketch), el guión por Gen Urobuchi (Phantom, Fate/Zero, Blassreiter) y la música de la deusa Yuki Kajiura (Kara no Kyoukai, Pandora Hearts, MADLAX). La animación corrió a cargo de los estudios SHAFT (Maria+Holic, ef ~a tale of memories/melodies~, Bakemonogatari).

¡Kara no Kyoukai ~Mirai Fukuin~ tendrá película!

Una excelente noticia revelada en el Type-Moon Festival (anoche en twitter comentaba que todos los fans estábamos esperando alguna sorpresa), es que la novela Mirai Fukuin de Kara no Kyoukai tendrá su adaptación a la gran pantalla. Aunque no se revelaron más detalles, es de esperarse que ufotable sea encargado de la animación y Yuki Kajiura de la música, como en las anteriores siete películas y el epílogo.

Imagen del Type-Moon Festival

El anuncio tampoco dejó claro si los dos Mirai Fukuin serán adaptados, ya que existe el «recalled out summer – Mirai Fukuin / Gospel of the Future ~ Möbius ring» que está ubicado cronológicamente en agosto de 1998, es decir, un mes después de los sucesos de la tercera película y un mes antes de los sucesos del primer filme; y también el «recalled out summer – Mirai Fukuin Jō/Gospel of the future: the beginning ~ Mobiüs ring», cronológicamente ubicado en agosto de 2008, nueve años y medio después de los sucesos de la última película y diez años después del primer Mirai Fukuin.